dilluns, 18 de novembre de 2013

ja arriba el fred: abrigo de porteo

Després d'un intens cap de setmana de pluja i costura per fi he acabat l'abric del CC de cal joan y mas... Ja era hora!!!

Después de un intenso fin de semana de lluvia y costura por fin he acabado el abrigo de porteo de cal joan y más, ya era hora!!!


He fet un abric "low cost", la tela polar em va costar 6€ i la de punt 4€; són molt bàsiques però crec que prou resultones. Per donar un toc diferent he posat uns botons ben colorits.

He cosido un abrigo "low cost", la tela polar me costó 6€ y la de punto 4€; son muy básicas pero creo que ha quedado resultón. Para dar un toque diferente he puesto unos botones muy coloridos.


He afegit a les mànigues un puny perquè m'agradava més l'efecte.

He añadido un puño en las mangas porque el efecto me gustaba más.


I tinc pendent de posar una butxaca, però no m'acabava d'aclarar amb tanta tela!!!

Me ha quedado pendiente un bolsillo, pero no me aclaraba con tanta tela!!!

Aquí podeu veure la resta d'abrics del CC.
Aquí podéis ver el resto de abrigos del CC.

Aps! a l'entrada anterior ja us ho vaig ensenyar, però aquest ha sigut una costura molt compartida :-)
Aps! en la entrada anterior ya os lo enseñé, pero este fin de semana he cosido muy acompañada :-)

Gràcies pels patrons Ana!!



Gracias por los  patrones Ana!!

dimecres, 13 de novembre de 2013

DIY: tutorial segells de goma

Us porto una eina fàcil que pot transformar les vostres peces de roba o donar un toc original en un embolcall, etc.
Es tracta d'estampar amb segells de goma, més fàcil no pot ser; i per donar el toc personal us feu vosaltres els segells i així sempre tindreu a mà l'estampat adient.

Os traigo una herramienta sencilla que puede transformar vuestras piezas de ropa o dar un toque original en un envoltorio, targeta o lo que se os ocurra!
Se trata de estampar con sellos de goma, más fácil, imposible; y para dar el toque personal os hacéis vosotros los sellos y así siempre tendréis el estampado adecuado.

Comencem?
Necessitem gomes d'esborrar de la mida del segell que volem aconseguir, un boli i un cúter.


Empezamos?
Necesitamos una goma de borrar del tamaño del sello que queremos conseguir, un boli y un cúter.


Dibuixem el motiu que volguem estampar. Heu de tenir en compte que l'estampació quedarà invertida respecte el dibuix que hagueu fet! Com en un mirall.


Dibujamos el motivo que queramos estampar. Hay que tener en cuenta que el estampado quedará invertido respecto el dibujo del sello. Como en un espejo.

Tallem les vores del dibuix de manera que aquest quedi en relleu. Cal intentar que les vores siguin tan definides com sigui possible.



Recortamos los bordes del dibujo de forma que éste quede en relieve. Debemos intentar que los bordes queden lo más definidos posible.

Provem el segell per veure el resultat. 
Corregim el que creiem que cal afinar.





Probamos el sello para ver el resultado y corregir lo que haga falta

Llestos per estampar!!
Si voleu estampar en roba, recordeu que cal fer servir pintures tèxtils per obtenir un bon resultat.


A estampar!!
Recordad que si queréis estampar ropa debéis utilizar pinturas téxtiles





diumenge, 10 de novembre de 2013

Shhh... A dormir!

Aquesta setmana toca cosir pijames a la marató de Telaria. Després d'estar a punt de deixar-ho còrrer em vaig animar a cosir un “sobrepijama" per les nits fredes a la muntanya.

Esta semana toca coser pijamas para la maratón de Telaria.
Estuve a punto de dejarlo pasar, no se me ocurría nada! Al final me he animado a coser un sobrepijama para las noches frías en la montaña.

La roba és sudadera afelpada, molt calentona. He afegit un detall taronja estampat de bigotis per col.laborar amb movember.

La tela es sudadera afelpada, muy calentita!!
He añadido un detalle en naranja con estampado de bigotes para colaborar con movember




El coll i els punys en tela de punt.

El cuello y los puños en tela de punto.

Com que no em veia preparada per cosir-li peus al pijama he optat per fer el puny del taló doble i que es pugui amagar el peu. Així també queden arraserats del fred. I la sola del “mitjó" amb una goma antilliscant (s'aplica, es deixa assecar un dia i llestos!)

Como no me veía preparada para coserle pies al pijama, he optado por hacer el puño del talón doble y que se pueda esconder el pie. La suela del calcetín con goma antideslizante (se aplica, se deja secar 24h y listos!)

Preparats per l'hivern!!
Preparado para el invierno!!

Aquí la resta de propostes:
Aquí el resto de propuestas