divendres, 26 de desembre de 2014

armari de tardor, una mica més

A casa ja som un més, i aquests darrers dies temps per cosir i blogosfera poc, molt poc. Però en previsió d'aquestes dates vaig estar cosint algunes peces per l'armari de tardor/hivern del Noah.
Aquí un conjunt.

En casa ya somos uno más, y estos días no hay mucho tiempo para coser ni para atender la blogosfera. Pero en previsión de estas fechas ya cosí algunas piezas para la temporada otoño invierno de Noah.

Texans jeggins amb patró d'ottobre. Per donar un toc diferent he posat unes cintes a les costures dels baixos i en comptes de fer la vora cap a dins la porten cap a fora. Les cintes estan de moda! he anat veient idees per afegir-les en diferents blogs, i aquí la meva aportació (que segur ja ha fet algú abans...)
La tela de jeggins es força còmode, ja que dóna elasticitat però és més gruixuda que unes malles.



Tejanos en tejido jeggins con patrón adaptado de la Ottobre. Para dar un toque diferente he puesto unas cintas en las costuras de los bajos y el dobladillo queda hacia fuera. Las cintas están de moda!! he ido viendo algunas ideas para añadirlas a las costuras en diferentes blogs, y aquí mi aportación (que seguro que ya la ha hecho alguien antes...)

I la samarreta és una versió infantil de l'arorua de Mi rincón de mariposas. Aquí vaig cosir una versió per mi.
Aquesta idea de samarreta m'agrada molt, una bona manera d'aprofitar les teles de patchwork que acostumen tenir estampats molts xulos però que per la manca d'elasticitat no les poso mai en conjunts de nen.

Y la camiseta es una versión infantil de la arorua de mi rincón de mariposas. Aquí cosí una versión para mi.
Esta idea de camiseta me gusta mucho para aprovechar las telas de patchwork que suelen tener unos estampados muy chulos y son más fáciles de conseguir que las telas de punto estampadas; pero por su nula elasticidad no las uso en costura infantil.


Properament més! ara estic farcint l'armari d'hivern i aviat espero posar-me a cosir en petit ;-)
Próximamente más! ahora estoy con el armario de inverno y espero empezar pronto con costuras pequeñas ;-)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada