dijous, 31 de juliol de 2014

rums: pluja de confeti!!!

Després de molts, molts dies faig un petit retorn a la blogosfera, últimament em falten hores per tot. He fet algunes costures d'estiu que encara no us he ensenyat, ja arribarà... i m'estic posant en "modo fred" començant a preparar teles i patrons per la tardor i l'hivern que sinó després no arribo.

Después de muchos, muchos días, un breve retorno por la blogosfera (últimamente me faltan horas para todo...). Tengo algunas costuras de verano que todavía no os he enseñado, ya llegará. Me estoy poniendo en modo frío preparando telas y patrones para otoño e invierno, que sino, no llego.

Abans de renunciar a la moda estiuenca no m'he ressistit a cosir una samarreta "estiu" de mi rincón de mariposas, amb patró gratuit per si us voleu animar. Quan vaig veure les versions que ella s'havia cosit vaig pensar que era un patró molt xulo i tot i que tenia ganes no sabia si al final la cosiria o no; però em vaig enrecordar d'una tela estampada que em va semblar molt adient. Uns topos de confeti, o gomets com diu en Noah.
















Antes de renunciar a la moda veraniega, no me he resistido a coser una camiseta "estiu" de mi rincón de mariposas, con patrón gratuito por si os animáis. Cuando vi las versiones que ella se había cosido pensé que era un patrón muy chulo y que aún teniendo ganas no sabía la cosería o no, recordé una tela estampada que me pareció muy adecuada y no he podido evitar la costura. Unos topos de confeti, o gomets como dice Noah.

En una tarda he cosit aquesta versió, casi exprés. A més de la tela de puntets, he afegit uns punys en blau per completar la peça.
M'agrada molt el resultat tot i que crec que la part de dalt ha quedat un poc ample, i no m'he atrevit a estretar molt la cintura. Guardaré aquest patró pel proper estiu que segur que cauen més. :-)


En una tarde he cosido esta versión casi exprés. A la tela de topos le he añadido unos puños en azul para completar la pieza.
Me gusta mucho el resultado aunque creo que la part superior ha quedado un poco ancha, y no me he atrevido a estrechar mucho la cintura. Guardaré este patrón para el próximo verano, seguro que repito :-)

gràcies Dawn!!
Aquí més propostes per RUMS
Gracias Dawn!!
Aquí más propuestas de RUMS